空调吹动窗帘露出一条缝,隐约可以看到里面被子鼓起一条。
沈一踩着自己的床边轻唤:“静静,静静。
我把馍片放你筐子里了。”
被子没动,里面传出一声“嗯”,声音拖的很长,困意十足。
沈一蹑手蹑脚的放下东西,滑进自己的床里,打开手机跟自己姐姐唠嗑。
不知道过了多久,走廊里传了嬉闹声,没一会宿舍门被打开,塑料袋哗啦的声音先人一步进来,沈一从手机里拽出自己的注意力,对着进来的两人打了个招呼,嘴刚张开,看清来人,眉头就蹙了起来:“静静?
你不是在宿舍睡觉吗?”
杨静显然不太理解这话是啥意思,跟她一起的莫梦开口:“睡什么觉,我俩今天下午就没回来。”
沈一愣了,看了看自己头上的床板,一股寒气从背后升腾上来。
她不敢相信,又问:“你真没在?
我刚刚想给你吃的,叫你你睡着了,我就说给你放筐里,你还冲我嗯了一声。”
随即又向单薰询问:“你听到没?
那声嗯还挺长。”
单薰有点迷糊,也不太确定:“我玩游戏呢,不记得听没听见了。”
几人都觉得背后一凉,杨静开口:“你是不是幻听了?
我今天吃完午饭就出去了。”
沈一更愣了,她确确实实是听到了那声回应,现在也不好在争论,含糊的应了:“应该是我幻听了吧。”
大学课程一般是十九周,翻译专业在十七周进行实训。
前头也说过了,沈一上的这个学校不是什么好大学,各种设备也一点都配不上大学这个名字。
按理说,实训内容是学生们一个人一个电脑,根据老师演示的来练习,但实际情况只能是上午两节课进行理论学习,老师凭着一张嘴在上面讲,然后布置作业,让学生回宿舍或者去图书馆用自己的电脑进行练习,下午上课来汇报实验成果。
周六是英汉翻译理论的实训课,老师提前布置了一篇材料,让同学们分组练习。
学委在班级群里发了个Excel表格,让人自由组队,5人或6人一组。
沈一她们也不纠结,直接按宿舍排了上去。
等回到宿舍,单薰把材料分成了五份,五个人来进行翻译并分析,最后一个人来进行下午的汇报。
沈一正正好被分到了下午的汇报,本来就是一个消磨